Crónica

Las crónicas tienen ese dejo de deja vù de las vidas. Tomada la inspiración de García Márquez, imprimo estas letras. Sueño con ver publicados mis cuentos o escritos. Para más cuentos: http://historiademialma.blogspot.com

Vida.

miércoles, agosto 08, 2007

Dos cosas me han traído corriendo al blog. No sé si tres. Pero dos de estas en particular me han llamado la atención para hacer un pequeño analisis entre mis delirios cotidianos.
La primera es China, uno de los pocos países que todavía tiene un régimen socialista en el mundo y una cantidad de población, que creo que es 1/3 de la mundial, bueno, una ciudad de China debe tener la misma población de todo Chile. Pero no es la cantidad de población que tenga o el régimen económico que lleven lo que me llama la atención. Me impacta la "occidentalización" de ese país y de otros de Asia. Y aqui me surge una duda gigante ¿Qué significa ser occidental? Para mi, es normal usar jeans, normal poder andar con la cara descubierta y ponerme bikini si quiero. No sólo me refiero a China con esto, sino a todo lo que llamamos oriente. Oriente medio y oriente-occidente (Japón, por ejemplo). Vivir por esos lugares debe ser tan diferente, sobretodo por las continuas guerrillas que existen, por las personas, la sociedad machista. India debe ser desastrozo, con ese antiguo sistema de clanes de la edad antigua y peleas entre ellos, dominados por los hombres que nada saben del corazón. Que horrible. Tengo una suerte enorme de haber nacido en occidente.
La seguna (no hay primera sin segunda), es Harry Potter. En Francia atraparon a un menor de edad que en pocas semanas tradujo el libro por completo al francés. No puedo creer a lo que llegan con el dinero. Un libro, un mísero y estúpido libro, creador de sueños, esperanzas, placeres, llantos y risas. Magia, poder, enseñanzas, vida y muerte. Ok, que se pase a violar la propiedad intelectual, quizá sea algo, digo quizá, porque ni siquiera quiso lucrar con el bendito libro. Al español también ha sido traducido y de hecho manejo una copia de este (si la quieren, MSN), fue traducido a los pocos días de haber salido la versión en inglés. Esto me abre la gran duda ¿Por qué demoran tanto en publicarlo en otros idiomas? Es injusto que a los anglosajones les llegue todo primero, como siempre. Y a los hispanos nos dejan para el final. Siendo que nuestra lengua contienen miles de caracteres que hacen de nuestro idioma el más rico en profundidad de sentimientos. Detestable que quieran condenar a alguien por traducir un libro más rápido que un experto en la materia, condenable quien dice que dañan la propiedad intelectual. Millones de personas que NO SABEN INGLÉS esperan las traducciones! Y se les niega. Y saben que las ventas no han bajado. A pesar de ya haberlo leído, cuando salga la traducción de Salamandra, la compraré. Es estúpido pensar que nos gusta tener un libro en la computadora. Me gusta palparlo y derramar mis lágrimas sobre él. Porque aunque ya haya llorado tres veces con el libro en inglés, no voy a dejar de llorar. Así como no he dejado de llorar con ninguno de los otros libros, ni con García Marquez. Así como lloro cada vez que la mamá de Bambi muere o muere Mufasa. Como un bebé sin biberón.

Y bueno, creo que lo tercero se resume en unas pocas líneas, porque sino este post será demasiado extenso. Hoy fui al colegio por debate y basta decir que nos reímos demasiado con nuestros delirios (remitase a Teh Humanista$ para más detalles), después con Koté pasamos al Marriet por un granizado, cuando hacían unos 3 o 4 grados celcius. Antinatura, pero cool. Refrescantemente helado y loco. Así nos veían en la calle, como locas.
No más hoy. Mañana entro a clases x_x Ahora no quiero entrar xD

Loooooveeeeeeeeeeeeeee! *-*

1 Canto (s):

Mariajosé dijo...

Occidentalización se refiere a que haya McDonals y punto. A que hayan llegado cosas raras y libertinas que ensucien su cultura y que den ganas de dejar atrás la cultura milenaria que tienen... a que lleguen capitales de inversión yankies y pongas su garra en las economias. Occidentalización, globalización, transculturación y muchas cosas raras, ahora estamos tooodos conectados. Y ponen el grito en el cielo y dan vueltas mil veces sobre su mismo eje hasta que se marean. Lo dejo ahí...

Lo de HP es demasiado wtf.

Estaba rico el granizado :3 y fue cool que nos miraran con cara de wtf ): da igual, lo disfruté xDD!
*piensa en hacer más tonteras*

Saludos, nos vemos mañana!

*sigue haciendo la guia de religión*